Move File Share

We have a huge company file share on a virtual Windows Server 2003 box.  I need to move the share to a Windows Server 2008 virtual box and retain all the security permissions.

Is Robocopy the way to go and just change the login script or is there some fancier tools out there to work with?

Thanks,

Preston